东阳| 长清| 保靖| 阿合奇| 新疆| 紫金| 七台河| 十堰| 泰州| 防城港| 织金| 长兴| 蓬溪| 米易| 古田| 福山| 古田| 玛纳斯| 新县| 黑龙江| 基隆| 武鸣| 江达| 武城| 景东| 麻阳| 围场| 璧山| 杭锦后旗| 准格尔旗| 桦南| 师宗| 宁乡| 嫩江| 沙坪坝| 献县| 宿迁| 兴平| 潘集| 新巴尔虎左旗| 陈仓| 若羌| 阆中| 元阳| 景德镇| 江门| 科尔沁右翼中旗| 君山| 蕲春| 永和| 蚌埠| 关岭| 江苏| 江源| 固镇| 湖州| 馆陶| 大新| 青河| 灵武| 定陶| 绥宁| 汉阴| 逊克| 从江| 莆田| 宁县| 依兰| 弓长岭| 渭南| 沾益| 连山| 南山| 普洱| 五营| 献县| 乌拉特中旗| 华容| 东乡| 金湖| 公主岭| 贵德| 遵化| 文安| 普格| 察雅| 马关| 松滋| 霍州| 时尚佳人网
:
FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-02-20 16:54:21 | 新華網 | 編集: 陳辰

美联储副主席表示加息溢出效应可控

美国联邦储备委员会副主席费希尔19日表示,美联储将继续渐进加息节奏,海外经济有能力应对加息带来的溢出效应。

费希尔当天在国际货币基金组织的相关活动上表示,美联储渐进加息进程有助于美国经济持续扩张,同时降低对海外经济的溢出风险。

费希尔指出,美联储过去四个月内两次加息,市场反应较为良好,部分原因在于市场认为美联储对美国经济有信心;另一个重要原因是今年全球经济增长预期有所改善:欧洲失业率稳步下降,通胀率逐步回升;中国经济增长稳健,有助于人民币汇率稳定,同时也对其他新兴市场经济体形成支持。

费希尔说,今年美国经济和海外经济状况或将一致向好,即使全球货币政策仍存在分化,海外经济也有能力应对美联储加息的溢出效应。

FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる

米国連邦準備制度理事会(FRB)のフィッシャー副議長は19日、FRBは継続して段階的に金利を引き上げる方針で、海外経済は金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると表明した。

フィッシャー副議長は同日、国際通貨基金(IMF)が実施した関係イベントで、FRBが段階的に金利を引き上げるプロセスは、米国経済の継続的な拡張にプラスになると同時に、 海外経済に対する拡散リスクを抑制すると説明した。

フィッシャー副議長はまた、次のように指摘した。FRBがこの4カ月間に行った2度の金利引き上げに対する市場の反応は良好で、一部の原因は市場でFRBが米国経済を確信していると判断されたことによる。もう一つの重要な原因は、今年の世界経済の成長予測がやや改善されたことだ。欧州の失業率は着実に低下し、インフレ率は徐々に回復している。中国経済は穏健な成長を遂げ、人民元の為替レートの安定に有益であると同時に、その他の新興市場経済体をもサポートしている。

フィッシャー副議長はさらに、今年は米国経済と海外経済状況が好転し、たとえ世界の通貨政策が分散しても、海外経済はFRBの金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると述べた。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561362324011
红旗水库 沙如拉塔拉嘎查 晓龙乡 宝鸡卷烟厂 观潮节
荔浦 商业大楼 向阳楼社区 八兴滩 根子镇
成人创新教育 希财新金融-金融产品门户 时尚佳人网 乐透乐博彩论坛 时尚佳人网
滚球规则 best娱乐 优发娱乐wwwyoufa8 百家乐长闲长庄 澳门环球
时时彩少女计划 黄岩有做棋牌的 ag亚游游戏平台 乐天堂线上娱乐唯 欧洲通宝
百合娱乐免费开户 足球投注现金 荷官美女开户 赌博的历史 中国轮盘聊天
波克城市德州扑克技巧 百家乐园云鼎娱乐场 百家乐0088CC唯 果博东方娱乐中心 澳门星际官网